Wenn man Brennholz mitten im Unterholz sägt, vermischt sich der Sägemehl mit der Erde und das Kettenöl gelangt direkt in den Boden. Die Verwendung eines mineralischen Schmiermittels auf Erdölbasis unter diesen Bedingungen bedeutet, dass man das Grundstück bei jedem Tankvorgang verschmutzt. Selbst ein pflanzliches Kettenöl für die Kettensäge herzustellen, hilft, diese Auswirkungen zu reduzieren und gleichzeitig die Kosten pro Liter zu kontrollieren, die oft deutlich unter denen der handelsüblichen Kanister liegen.
Viskosität und Haftung: Was ein Kettenöl wirklich leisten muss
Bevor man irgendetwas mischt, muss man verstehen, was man von dem Schmiermittel erwartet. Die Kette dreht sich mit sehr hoher Geschwindigkeit um den Führungsblock. Ohne einen ausreichend dicken Ölfilm reibt Metall auf Metall, die Temperatur steigt und der Führungsblock wird innerhalb weniger Stunden intensiver Arbeit ausgehöhlt.
Zwei Eigenschaften sind wichtiger als alle anderen: die Viskosität (die Fähigkeit der Flüssigkeit, bei Wärme dick zu bleiben) und die Haftung, manchmal auch „Filanz“ genannt. Ein zu flüssiges Öl wird durch die Zentrifugalkraft ausgeworfen, bevor es überhaupt etwas schmieren kann. Ein zu dickflüssiges Öl zirkuliert nicht richtig im Schmierkreislauf und blockiert den Durchfluss der Pumpe.
Rohpflanzenöle liegen in einem Viskositätsbereich, der dem entspricht, was eine Kettensäge benötigt, sind jedoch nicht alle gleich. Rapsöl bietet beispielsweise eine überlegene natürliche Haftung im Vergleich zu Sonnenblumenöl. Aus diesem Grund findet man es als Basis in den meisten handwerklichen Rezepten und in mehreren handelsüblichen biologisch abbaubaren Produkten wie dem CHAINBIO von RatioParts oder dem YORK 650 BIO.
Man kann ein effektives Kettenöl für die Kettensäge herstellen, vorausgesetzt, man hält sich an diese Viskositätsanforderung, was sofort leichtere Speiseöle wie Traubenkernöl oder flüssiges Kokosöl ausschließt.

Rezept für pflanzliches Kettenöl: Rapsbasis und Anpassung der Filanz
Die einfachste Formulierung basiert auf nativem oder teilweise raffiniertem Rapsöl, das in landwirtschaftlichen Kanistern von mehreren Litern erhältlich ist. Raps bietet einen guten Kompromiss zwischen Schmierung, Kosten und Verfügbarkeit in Frankreich.
Basisgemisch
- Rapsöl als Hauptbestandteil (mindestens drei Viertel des Gemisches), wegen seiner natürlichen Viskosität und seiner angemessenen Schmierfähigkeit bei Raumtemperatur.
- Rizinusöl als Ergänzung (etwa das verbleibende Viertel), das eine deutlich höhere Filanz als reines Rapsöl bietet und die Haftung am Führungsblock bei hohen Drehzahlen verbessert.
- Für den normalen Gebrauch beim Heimwerken sind keine chemischen Additive erforderlich. Die Anti-Verschleiß-Additive, die in Handelsölen zu finden sind, sind vor allem bei intensiven professionellen Holzerntearbeiten nützlich.
Anpassung je nach Saison
Bei kaltem Wetter dickt Rapsöl ein und der Durchfluss der Pumpe verringert sich. Man kann dann den Anteil an raffiniertem Rapsöl (weniger viskos als das native) leicht erhöhen oder eine kleine Menge Sonnenblumenöl hinzufügen, um das Gemisch zu verflüssigen. Im Sommer stellt sich das umgekehrte Problem: Die Wärme macht das Gemisch zu flüssig. Man kompensiert, indem man den Anteil an Rizinusöl erhöht.
Die Rückmeldungen zu diesem Punkt variieren je nach Maschinen, da der Durchfluss der Ölpumpe von Modell zu Modell unterschiedlich ist. Bei einer Kettensäge mit einstellbarer Pumpe passt man den Durchfluss eher als das Rezept an. Bei einem Modell mit festem Durchfluss erledigt die Viskosität des Gemisches die gesamte Arbeit.
Konkrete Grenzen eines hausgemachten Pflanzenöls im Einsatz
Ein handwerkliches Öl funktioniert, ist aber nicht perfekt. Die Ignorierung seiner Schwächen führt zu kostspieligen Enttäuschungen bei der Ausrüstung.
Die Ranzigkeit ist das erste Problem. Im Gegensatz zu einem Mineralöl, das jahrelang haltbar ist, oxidiert ein Pflanzenöl. Ein Kanister mit Raps-Rizinus-Gemisch, der sechs Monate in einer Garage steht, kann klebrig, sauer werden und den Schmierkreislauf verstopfen. Daher bereitet man kleine Mengen zu, die in den folgenden Wochen verbraucht werden.
Der zweite Punkt betrifft das Harz. Bei Nadelhölzern (Kiefer, Fichte, Douglasie) vermischt sich der mit Terpenen angereicherte Saft mit dem Pflanzenöl und bildet einen klebrigen Belag auf dem Führungsblock und in der Kettenschnur. Eine Reinigung des Führungsblocks nach jeder Schneidsitzung bei Nadelhölzern wird notwendig, während ein Mineral- oder Syntheseöl besser gegen dieses Phänomen resistent ist.
Der dritte Faktor ist regulatorisch. Seit dem Dekret Nr. 2024-316 vom 5. April 2024 dürfen die Begriffe „biologisch abbaubar“ oder „ökologisch“ nicht mehr auf einem Produkt ohne Nachweis durch ein offizielles Label wie das EU Ecolabel oder NF Environnement stehen. Ein hausgemachtes Öl ist für den persönlichen Gebrauch vollkommen legal, darf jedoch nicht verkauft oder verteilt werden, wenn es als „biologisch abbaubar“ präsentiert wird, ohne eine Zertifizierung.

Aufbewahrung und Wartung des Schmierkreislaufs mit einem Pflanzenöl
Der Schmierkreislauf einer Kettensäge ist nicht für Speiseöl ausgelegt. Einige Vorsichtsmaßnahmen vermeiden Pannen.
- Den Öltank leeren, wenn die Maschine länger als zwei Wochen nicht benutzt wird. Stillstehendes Pflanzenöl kann polymerisieren und die feinen Leitungen der Pumpe verstopfen.
- Das Gemisch vor dem Befüllen durch ein feines Tuch oder einen Kaffeefilter filtern, um Verunreinigungen des rohen Rapsöls zurückzuhalten, insbesondere bei landwirtschaftlichen Kanistern.
- Die Nut des Führungsblocks und die Ölablassöffnung am Ende eines jeden Arbeitstags mit einem flachen Schraubendreher und einem mit Haushaltsalkohol getränkten Tuch reinigen.
- Das Gemisch in einem lichtundurchlässigen Behälter, vor Licht und Wärme geschützt, lagern, um die Oxidation zu verlangsamen.
Ein angebrochener Kanister mit Pflanzenöl hält maximal drei Monate unter guten Bedingungen. Danach ist es besser, ihn dem Kompost oder dem Recyclinghof zuzuführen, als das Risiko einzugehen, die Pumpe zu verstopfen.
Die Herstellung seines eigenen pflanzlichen Kettenöls bleibt ein zugänglicher Schritt für jeden Gelegenheitsbenutzer einer Kettensäge. Raps übernimmt den Großteil der Arbeit, Rizinus verbessert die Haftung am Führungsblock, und die Sorgfalt bei der Lagerung kompensiert das Fehlen industrieller Additive.
Für diejenigen, die mehrere Ster pro Jahr schneiden oder regelmäßig mit Nadelhölzern arbeiten, ist ein zertifiziertes biologisch abbaubares Öl aus dem Handel auf Dauer besser geeignet. Das Grundprinzip bleibt dasselbe: den Führungsblock und die Kette schützen, ohne den Boden zu kontaminieren.



